Navigation

De Mercedes me Adapter. De toekomst nu inbouwen.

Inhoud

    Uitgekiende connectivity.

    Met behulp van de Mercedes me Adapter gaat u een volstrekt nieuwe dialoog met uw auto aan. Eerder gereden trajecten en tankbeurten onderweg worden automatisch op uw smartphone bijgehouden. Ook hebt u snel uw geparkeerde auto teruggevonden en bent u altijd volledig op de hoogte van de laatste kilometerstand of het brandstofpeil. Dankzij de Mercedes me Adapter-app hebt u deze gegevens altijd bij de hand. Bovendien profiteert u van individueel onderhoudsmanagement en krijgt u persoonlijke offertes van uw Mercedes-Benz dealer voor servicebeurten. Bij pech onderweg of een ongeval wordt snel en effectief hulp geboden dankzij speciale checklists, hebt u direct contact met de klantenservice en worden uw voertuiggegevens automatisch verzonden. Afhankelijk van de instellingen van uw smartphone kan ook uw locatie worden doorgegeven. Tegelijkertijd krijgt u toegang tot een groot aantal aanbiedingen, services en informatie uit de wereld van Mercedes me.

    Nu de Mercedes me Adapter-app downloaden!

    Alle services van de Mercedes me Adapter in één oogopslag.

    Stap voor stap naar volledige connectivity.

    Hoe werkt de Mercedes me Adapter?

    De Mercedes me Adapter wordt in de diagnoseaansluiting (de zogenaamde ‘OBD2-bus’) van uw auto aangebracht. Met behulp van deze aansluiting kan de Mercedes me Adapter voertuiggegevens uitlezen en deze via Bluetooth® naar uw smartphone verzenden. Met de Mercedes me Adapter-app kunt u de gegevens bekijken en van alle bijbehorende functionaliteiten gebruikmaken. Tot slot vormt de Mercedes me-portal de toegang tot uw persoonlijke wereld van Mercedes-Benz.

    Zo krijgt u uw persoonlijke toegang tot uw Mercedes-Benz.

    Stap 1: Vereisten controleren

    U ontvangt de Mercedes me Adapter bij de Mercedes-Benz dealer van uw voorkeur. Deze activeert de service en helpt u verder.

    Controleer eerst of uw auto compatibel met de Mercedes me Adapter is. Daarnaast hebt een smartphone nodig waarop de Mercedes me Adapter-app kan worden geïnstalleerd. De vereisten en de links naar de betreffende app stores vindt u hier. Installeer de Mercedes me Adapter-app op uw smartphone. Meld u aan met uw persoonlijke Mercedes me-gebruikersaccount. Als u nog niet over een account beschikt, kunt u zich hier gratis registreren.

    ! Denk er hierbij aan met de gebruiksvoorwaarden van de Mercedes me Adapter akkoord te gaan. !

    (Deze vindt u in uw persoonlijke account voor de Mercedes me Portals bij Menu > Gebruiksvoorwaarden > Gebruiksvoorwaarden voor services Mercedes me Adapter)

    ! Als aan deze vereisten is voldaan, kan uw Mercedes-Benz dealer uw auto aan uw Mercedes me-gebruikersaccount koppelen. !

    Stap 2: Adapter aansluiten en met Bluetooth® koppelen

    Plaats de adapter in de diagnoseaansluiting ('OBD2-bus') van uw auto. (s. Grafik) Indien nodig kunt u met de bijgevoegde sticker met klittenband de klep aan de adapter bevestigen. De rode led op de adapter begint nu te knipperen. U hebt drie minuten om uw smartphone via Bluetooth® aan uw adapter te koppelen. Zoek hiervoor in het Bluetooth®-menu van uw smartphone het apparaat met de naam 'MB...'. Als uw auto en adapter met elkaar verbonden zijn, licht de led op. Indien de drie minuten niet toereikend zijn, herhaalt u de procedure.

    Stap 3: Adapter met behulp van app activeren

    Start vervolgens de app op, meld u eventueel met uw Mercedes me-gebruikersaccount aan en selecteer 'Nieuwe auto toevoegen'. Hiervoor is een stabiele internetverbinding nodig. Indien u al eerder een auto in de app hebt toegevoegd, activeert u 'Mijn auto' en selecteert u 'Nog een auto toevoegen'. Start voor de resterende installatiestappen de motor van uw auto als u daarom wordt gevraagd. De voertuiggegevens worden nu opgehaald en gecontroleerd en de dealer die u als gewenste dealer in de Mercedes me-portal hebt opgegeven, wordt ook in de app opgeslagen. Volg alle aanwijzingen van de app op om de activering naar behoren te voltooien. Zet de motor van uw auto weer af als u daarom wordt gevraagd en bevestig de voltooiing van de installatie. Uw auto is nu toegevoegd en u kunt van alle functies van de Mercedes me Adapter gebruikmaken.
    Afhankelijk van het model kan de diagnoseaansluiting ('OBD2-bus') zich op verschillende plaatsen in de beenruimte van uw auto bevinden.

    Vereisten en beschikbaarheid van de services.

    Controleer uw auto

    Controleer hier of uw voertuigadapter compatibel is en zoek een Mercedes-Benz dealer bij u in de buurt op.

    Compatibele series

    De Mercedes me Adapter kan voor vele Mercedes-Benz-modellen, gedeeltelijk vanaf bouwjaar 2002 worden gebruikt. De compatibele modellen en series kunt u vinden in de volgende tabel*. Verdere modellen/series worden achtereenvolgens vrijgegeven.

    Model Modelserie(s) Modeljaar
    A-Class 169, 176 2004 – 09/2015
    B-Class 245, 246 2005 – 11/2014
    C-Class 204, 205 2007 – 09/2014
    C-Class Coupé 204 2011 – 06/2015
    E-Class 211, 212 2002 – 03/2015
    E-Class Coupé 207 2009 – 03/2015
    E-Class Cabriolet 207 2010 – 03/2015
    S-Class 221, 222 2005 – 09/2014
    CLA 117 2013 – 11/2014
    CLS 218, 219 2004 – 09/2014
    SLK 171, 172 2003 – 03/2016
    SLS AMG 197 vanaf 2010
    SL 231 2012- 03/2016
    G-Class 463 07/2012 - 08/2016
    GLA 156 2013 – 09/2015
    GLK 204 vanaf 2008
    M-Class 164, 166 vanaf 2005
    GL 164, 166 vanaf 09/2009
    R-Class 251 vanaf 2005
    Sprinter 906 vanaf 2006
    Vito 447 vanaf 2014
    Viano/Vito 639 vanaf 11/2010
    V-Class 447 2014 - 09/2016

    Ondersteunde smartphones

    Voor de Mercedes me Adapter-app is Bluetooth® vereist. De app is geschikt voor alle gangbare smartphones en is beschikbaar in de desbetreffende app stores:

    Apple: besturingssysteem vanaf versie iOS 10

    Android: besturingssysteem vanaf versie 5.0

    Smartphones met root-toegang of jailbreak worden om veiligheidsredenen niet ondersteund.

    Nu de Mercedes me Adapter-app downloaden!

    Beschikbaarheid in uw land

    De Mercedes me Adapter is leverbaar in:

    Vragen en antwoorden.

    Algemene vragen

    Wat kost de Mercedes me Adapter-app?

    U kunt de app gratis vanuit de Apple App Store en Google Play downloaden.

    Kunnen door het gebruik van de Mercedes me Adapter extra kosten optreden?

    Het gebruik van de Mercedes me Adapter is gratis. Bij oproepen vanuit de app gelden de gebruikelijke kosten voor telefoongesprekken in het vaste of mobiele telefoonnet. Afhankelijk van uw mobiele abonnement kunnen kosten voor het downloaden en voor het verzenden van gegevens in rekening worden gebracht.

    In welke modellen kan de Mercedes me Adapter worden gebruikt?

    Een overzicht van de compatibele modelseries vindt u bij 'Technische vereisten'

    In welke landen kan ik de Mercedes me Adapter gebruiken?

    Of de Mercedes me Adapter voor uw land beschikbaar is, kunt u zien bij 'Beschikbaarheid'.

    Wat zijn de vereisten voor het gebruik van de Mercedes me Adapter?

    Dit zijn de vereisten voor het gebruik van de Mercedes me Adapter:
    • Smartphone (iPhone of Android)
    • Mercedes-Benz voertuig uit een compatibele modelserie
    • Mercedes me Adapter-app (gratis te downloaden vanuit de Apple App Store of Google Play)
    • Mercedes me-gebruikersaccount (registratie op www.mercedes.me) en instemming met de gebruiksvoorwaarden
    • Mercedes me Adapter (exclusief verkrijgbaar bij uw Mercedes-Benz dealer)
    • Activering van Mercedes me Adapter-services door Mercedes-Benz servicedealer na persoonlijk overleggen van geldig identiteitsbewijs en kentekenbewijs

    Welke van mijn gegevens worden naar Daimler AG verzonden?

    De volgende gegevens worden naar de systemen van Daimler AG verzonden: voertuigidentificatienummer, kilometerstand, brandstofpeil, resterende tijd/kilometers, werkplaats-/servicecode, status contactslot, eventueel versienummer regeleenheid. Deze gegevens moeten worden verzonden om u of uw medegebruikers van de voertuigstatus op de hoogte te houden en passende onderhoudsoffertes aan u te kunnen uitbrengen. Daimler AG stelt geen mobiliteitsprofielen op basis van deze gegevens op. Locatiegegevens (indien beschikbaar) worden alleen verzonden als u bij een ongeval of pech onderweg contact met de klantenservice opneemt. Persoonlijke gegevens als de ritten- of tanklijst worden uitsluitend op uw smartphone opgeslagen en niet naar de Daimler systemen doorgestuurd.

    Waarom kan ik de live gegevens van de voor mijn adapter toegevoegde auto niet in de Mercedes me-portal zien?

    De gegevens die door middel van de Mercedes me Adapter voor uw auto worden uitgelezen of door u opgeslagen informatie worden niet met de Mercedes me-portal gesynchroniseerd. De gegevens kunt u in de Mercedes me Adapter-app bekijken.

    Kan ik één Mercedes me Adapter in meerdere voertuigen gebruiken?

    Eén Mercedes me Adapter kan in meerdere voertuigen worden gebruikt. Hiervoor moet uw Mercedes-Benz dealer wel het voertuig aan uw Mercedes me-account hebben gekoppeld. Nadat de adapter in een ander voertuig is geplaatst, moet deze opnieuw worden geactiveerd.

    Ik heb al een Mercedes me-gebruikersaccount aangemaakt. Kan ik dit voor de Mercedes me Adapter gebruiken?

    Ja. U kunt uw Mercedes me-gebruikersaccount voor de Mercedes me Adapter gebruiken.

    Zijn mijn gegevens veilig?

    Bij de ontwikkeling van al onze aan connectivity gerelateerde services heeft de bescherming van gegevens altijd hoog in het vaandel gestaan. Bij onze systemen en services is dan ook vanaf het begin rekening gehouden met gegevensbeveiliging. De auto van de toekomst wordt steeds digitaler. Dat houdt in dat een auto niet alleen bedrijfs- en verkeersveilig moet zijn, maar dat ook de veiligheid van gegevens gewaarborgd moet zijn. Daimler AG stelt geen mobiliteitsprofielen op bij Mercedes me-services. Met betrekking tot gegevensbeveiliging houden wij ons aan alle wetgeving. Eventuele toegang tot gegevens door overheidsinstellingen is alleen mogelijk binnen de wettelijke mogelijkheden. Daarnaast is bij Daimler de verwerking van persoonsgegevens vastgelegd in een 'Concernrichtlijn voor de beveiliging van gegevens van klanten en partners'. Deze richtlijn is gebaseerd op wereldwijd geaccepteerde basisprincipes en waarborgt een uniforme en algemeen geldende standaard voor de bescherming en beveiliging van persoonsgegevens. Bij Mercedes me-services worden persoonsgegevens vastgelegd en verder verwerkt. Een en ander wordt uitgevoerd aan de hand van de vastgelegde bepalingen in contractuele overeenkomsten of de instemming van de klant. De verzamelde gegevens wordt versleuteld opgeslagen. Bovendien kan de klant zijn Mercedes me Adapter-services op elk gewenst moment deactiveren.

    Wat is de Mercedes me Adapter?

    De Mercedes me Adapter bestaat uit hardware en software. De hardware, de Mercedes me Adapter zelf, wordt in de diagnoseaansluiting (de zogenaamde 'OBD2-bus') van de auto geplaatst en vervolgens via Bluetooth® met de smartphone gekoppeld. Op deze wijze kunnen allerlei gegevens uit de auto worden uitgelezen. Met behulp van de Mercedes me Adapter-app kunnen op basis van de uitgelezen gegevens vervolgens verschillende veiligheids-, service- en mobiliteitsfunctionaliteiten worden gebruikt.

    Is mijn voertuig tegen ongeoorloofde toegang vanuit het netwerk beschermd?

    We passen technische en organisatorische veiligheidsmaatregelen toe om de gegevens van gebruikers te beschermen tegen manipulatie, verlies, vervalsing en toegang door onbevoegde derden. Onze veiligheidsmaatregelen worden conform de technologische ontwikkelingen voortdurend verbeterd.

    Welke voordelen biedt de Mercedes me Adapter ten opzichte van concurrerende producten?

    De Mercedes me Adapter is een door Daimler AG onder andere in crashtests en op elektromagnetische compatibiliteit getest accessoireonderdeel en als zodanig goedgekeurd. Ten opzichte van producten van derden biedt de adapter u optimale veiligheid. Hierdoor loopt u door het gebruik van de adapter geen risico op beschadiging van uw auto of verlies van garantie. Met de Mercedes me Adapter kunnen vele modelseries vanaf 2002 op de 'connected' wereld van Mercedes me worden aangesloten. Met de Mercedes me Adapter is dit nu ook mogelijk voor voertuigen die nog niet over connectivity beschikken. U ontvangt de Mercedes me Adapter exclusief bij uw Mercedes-Benz servicedealer. De bijbehorende app kunt u gratis vanuit de Apple App Store en Google Play downloaden. Bovendien worden de functies en services van de adapter voortdurend uitgebreid en verder afgestemd op wat een moderne, 'connected' rijervaring allemaal met zich meebrengt.

    Vragen over de Mercedes me Adapter-app

    Hoe kom ik aan de app en voor welke smartphone is de app geschikt?

    U kunt de app gratis downloaden vanuit de Apple App Store en Google Play. De app is voor de volgende smartphones beschikbaar:
    • iPhone: besturingssysteem vanaf versie iOS 10
    • Android: besturingssysteem vanaf versie 5.0
    Smartphones met root-toegang of jailbreak worden om veiligheidsredenen niet ondersteund.

    Over welke functionaliteiten beschikt de app?

    Een overzicht van alle functionaliteiten vindt u bij 'Services'

    Ik heb de Mercedes me Adapter-app geïnstalleerd maar kan niet alle functies gebruiken.

    Nadat de Mercedes me Adapter-app is geïnstalleerd, kunt u meteen over een paar beperkte functies gebruiken. Voor het gebruik van de volledige functionaliteit van de app dient u over een adapter te beschikken en deze te activeren. Neem hiervoor contact met uw deelnemende Mercedes-Benz dealer op.

    Hoeveel van mijn databundel nemen de gegevens voor de functies van de Mercedes me Adapter-app in beslag?

    Telkens wanneer een rit wordt afgesloten, wordt een datapakket naar de systemen van Daimler AG verzonden. De gegevens nemen heel weinig ruimte in beslag, in totaal niet meer een paar MB per maand.

    Ik heb problemen met de activering van mijn auto. Wat moet ik doen?

    Controleer allereerst dat de Bluetooth®-koppeling met de Mercedes me Adapter is geslaagd en uw smartphone inderdaad met de adapter MB-xxxx is verbonden. Hiervoor moet de Bluetooth®-functie van uw smartphone zijn ingeschakeld. De Mercedes me Adapter moet zich binnen bereik bevinden. Daarnaast is voor de activering een internetverbinding vereist. Als u desondanks de app nog altijd niet kunt starten, verzoeken we u contact met de klantenservice op te nemen.

    Waarom word ik bij het opstarten van de Mercedes me Adapter-app gevraagd de activering opnieuw uit te voeren?

    Als de Mercedes me Adapter verwijderd is geweest, moet opnieuw een activering worden uitgevoerd. Als u de app verwijderd hebt of deze nu op een andere smartphone gebruikt, moet de activering ook opnieuw worden uitgevoerd.

    Ik kan een of meerdere ritten niet samenvoegen. Wat is hiervan de oorzaak?

    Als een of meerdere ritten niet kunnen worden samengevoegd, kan dit komen doordat de ritten niet onmiddellijk op elkaar aansluiten. Alleen wanneer de totaalkilometerstand aan het einde van een geregistreerde rit overeenkomt met de totaalkilometerstand aan het begin van de daaropvolgende rit, kunnen deze ritten worden samengevoegd. Daarnaast kunnen privéritten niet met zakelijke ritten worden gecombineerd.

    Kunnen samengevoegde ritten ook weer in afzonderlijke ritten worden gesplitst?

    Nee. Samengevoegde ritten kunnen niet meer in de afzonderlijke ritten worden opgedeeld.

    Telt het geëxporteerde csv-bestand als rechtsgeldige rittenregistratie?

    De rittenlijst die bij de functie 'Mijn ritten' als csv-bestand kan worden geëxporteerd, is niet noodzakelijkerwijs compleet en vormt derhalve geen rechtsgeldige rittenregistratie. De tabel kan echter wel als basis voor de rittenregistratie dienen.

    De locatiegegevens en trajecten van afzonderlijke ritten worden niet weergegeven of ontbreken. Mijn parkeerlocatie is niet vastgesteld.

    Controleer eerst de instellingen van de app. Hier kunt u aangeven of en voor welke functies de app uw locatie mag bepalen. Voor de functies 'Parkeren en terugvinden', 'Tanken' en 'Mijn ritten' moet het vastleggen van de locatie zijn ingeschakeld. Daarnaast kan de locatiebepaling op uw smartphone in zijn geheel of alleen voor deze app gedeactiveerd zijn. Gegevens kunnen ook ontbreken doordat u zich aan het begin of einde van een rit bevond op een plaats waar de locatie niet kon worden bepaald, zoals een ondergrondse parkeergarage.

    De lijst met ritten is niet compleet. Wat is hiervan de oorzaak?

    Als het voertuig wordt verplaatst zonder dat de Mercedes me Adapter is geplaatst of zonder dat er verbinding met de smartphone bestaat of als Bluetooth® is gedeactiveerd, worden er geen ritten geregistreerd. Daardoor kunnen er ritten in de lijst ontbreken.

    Waarom moet ik bij sommige tankbeurten zelf invoeren hoeveel brandstof er is getankt?

    Zodra het brandstofpeil van uw auto de reserve heeft bereikt, kan het peil niet meer exact worden vastgesteld. Daarom moet u in een dergelijk geval handmatig opgeven hoeveel brandstof u hebt getankt.

    Waarom wordt bij handmatig geregistreerde tankbeurten geen punt op de kaart weergegeven?

    Bij tankbeurten waarvan de gegevens handmatig worden ingevoerd, wordt de opgegeven locatie niet op de kaart weergegeven, omdat in het locatieveld niet alleen adressen kunnen ingevoerd. U kunt hier bijvoorbeeld ook iets invullen als 'op weg naar mijn werk'.

    Buiten de Mercedes me Adapter-app bestaan er nog andere Mercedes me-apps. Wat is het verschil daarmee?

    De Mercedes me Adapter-app is de enige app die met de Mercedes me Adapter kan worden gebruikt. Bij andere Mercedes me-apps gaat het om voertuigen die al over connectivity beschikken. Deze apps zijn niet compatibel met de adapter. De functionaliteit van de apps komt goeddeels overeen (bijvoorbeeld met betrekking tot de weergave van voertuiggegevens of het terugvinden van de geparkeerde auto), maar de Mercedes me Adapter-app bevat bovendien de functies 'Mijn ritten' (automatische rittenlijst) en 'Tanken' (automatische tankbeurtenlijst). Een aantal functies van andere Mercedes me-apps, zoals het open en sluiten van portieren met behulp van de app, is niet in de Mercedes me Adapter-app beschikbaar. In het algemeen bestaat het verschil tussen de Mercedes me Adapter en Mercedes me connect-voertuigen erin dat de adapter via Bluetooth® met de smartphone communiceert en niet van een eigen simkaart gebruikmaakt. Als het contact van de auto is uitgeschakeld, is de adapter niet actief en zijn remote-services als het openen en sluiten van de portieren of het programmeren van de voorverwarmingsinstallatie niet beschikbaar.

    Hoe gaat de app bij reizen in het buitenland om met het verzenden van gegevens?

    Bij reizen in het buitenland kan de volledige functionaliteit van de app worden gebruik als de roaming-functie voor gegevens is ingeschakeld. Dit houdt in dat de gebruikelijke roaming-kosten voor gegevens in rekening kunnen worden gebracht. De adapter zelf kan echter ook zonder internetverbinding worden gebruikt. Hierbij kan de functionaliteit enigszins beperkt zijn. Zo kunnen bijvoorbeeld gps-coördinaten niet in adresgegevens worden omgezet.

    Waarom wordt op mijn smartphone niet het bericht weergegeven dat de adapter-app met de Mercedes me Adapter wil communiceren? Wat gebeurt er als ik niet bevestig?

    Bij iPhones wordt dit bericht weergegeven telkens wanneer een Bluetooth-apparaat met de smartphone wil communiceren (een uitzondering hierop wordt gevormd door handsfreesystemen). Als de app al op de telefoon actief is (op de voor- of achtergrond), wordt door de adapter ook een verbinding tot stand gebracht als het bericht niet wordt bevestigd. Als de app eerder actief was maar is afgesloten (bijvoorbeeld door deze weg te vegen) of de telefoon opnieuw is opgestart, moet deze communicatievraag worden bevestigd, zodat de app kan worden aangeroepen en de communicatie met de adapter kan worden opgebouwd. Dit is nodig om ervoor te zorgen dat de ritten regelmatig worden geregistreerd.

    Bij de installatie van de app word ik gevraagd of gebruiksgegevens mogen worden vastgelegd. Voor welk doel worden deze gegevens gebruikt?

    Met behulp van Adobe Marketing Cloud analyseren we gebruiksgegevens van de app om voorkeuren te kunnen identificeren en de app verder te kunnen ontwikkelen. Zo kan de app gerichter op de wensen en eisen van de gebruiker worden afgestemd en het aanbod worden verbeterd. Als u niet wilt dat informatie over het gebruik van de app wordt opgeslagen en geanalyseerd, kunt u de functie op elk gewenst moment deactiveren bij App-instellingen > Gebruiksgegevens vastleggen. Hier kan de functie ook weer worden geactiveerd.

    Vragen over de Mercedes me Adapter

    Kan ik de Mercedes me Adapter in een andere modelserie of een model van een andere fabrikant gebruiken?

    De Mercedes me Adapter is uitsluitend compatibel met de goedgekeurde modelseries van Mercedes-Benz.

    Kan ik een andere adapter dan de Mercedes me Adapter gebruiken?

    De Mercedes me Adapter-app werkt uitsluitend met de Mercedes me Adapter.

    Hoe kom ik aan een Mercedes me Adapter?

    Neem contact op met een deelnemende Mercedes-Benz servicedealer en vraag naar de Mercedes me Adapter.

    Hoe activeer ik de Mercedes me Adapter?

    Bij 'Activering' vindt u een beschrijving van de activeringsprocedure.

    Kan mijn auto schade oplopen door het gebruik van de Mercedes me Adapter? Wat gebeurt er in mijn auto als ik de adapter plaats?

    De Mercedes me Adapter is een door Daimler AG onder andere in crashtests en op elektromagnetische compatibiliteit getest accessoireonderdeel en als zodanig voor de compatibele modelseries goedgekeurd. Wanneer de Mercedes me Adapter in de diagnoseaansluiting (de zogenaamde 'OBD2-bus') wordt geplaatst, is het volgende gewaarborgd: • de werking van de systemen in uw auto wordt op geen enkele wijze aangetast • de startaccu kan niet worden ontladen • er worden geen emissiecontrolegegevens gereset De doos met uw Mercedes me Adapter bevat een aanvulling op uw instructieboekje. We verzoeken u deze aanvulling bij het instructieboekje te bewaren.

    Kan ik de Mercedes me Adapter zonder de smartphone-app gebruiken?

    U kunt de Mercedes me Adapter alleen gebruiken als de Mercedes me Adapter-app op uw smartphone is geïnstalleerd en de adapter is geactiveerd.

    Kan ik de Mercedes me Adapter na gebruik zonder probleem verwijderen?

    Ja, dat kan. U dient er hierbij wel op te letten dat het contact van uw auto is uitgezet.

    Kan ik de adapter ook online kopen?

    De Mercedes me Adapter is uitsluitend bij uw deelnemende Mercedes-Benz dealer verkrijgbaar.

    Wat gebeurt er als de adapter niet meer geplaatst is, bijvoorbeeld na een bezoek aan de werkplaats of een APK-keuring?

    Activeer de Mercedes me Adapter opnieuw. Bij deze activering gaat het om een verkorte procedure, zodat u de adapter weer snel op de vertrouwde wijze kunt gebruiken.

    Waarom is de Mercedes me Adapter niet geschikt voor plug&play en waarom wordt er geen simkaart gebruikt voor de verzending van gegevens?

    De Mercedes me Adapter is een door Daimler AG getest en goedgekeurd onderdeel dat achteraf in de compatibele modelseries kan worden ingebouwd. Er wordt gebruikgemaakt van uitgebreide technische en organisatorische maatregelen om bescherming te bieden tegen manipulatie en toegang door onbevoegde personen. Een voorbeeld hiervan is dat de verbinding van uw auto met uw Mercedes me-gebruikersaccount door de Mercedes-Benz dealer van uw voorkeur en de activering van uw Mercedes me Adapter via een geleid proces in de app plaatsvindt. De veiligheidsmaatregelen worden conform de technologische ontwikkelingen voortdurend verbeterd. De Mercedes me Adapter maakt gebruik van Bluetooth® om gegevens naar de smartphone te verzenden. Er is met opzet afgezien van een hardwareoplossing met een afzonderlijk geïntegreerde module voor mobiele telefonie, omdat hiermee de gegevensoverdracht tot extra kosten voor de klant zou leiden, die hiervoor een contract zou moeten afsluiten. Bovendien heeft de klant via de instellingen van zijn smartphone meer controle over het gegevensverbruik.

    Vragen over medegebruik van de Mercedes me Adapter

    Ik wil iemand anders de mogelijkheid bieden van de Mercedes me Adapter in mijn auto gebruik te maken. Kan dat?

    Als hoofdgebruiker van een auto met de Mercedes me Adapter kunt u iemand anders uitnodigen medegebruiker van de auto te worden. Dit gaat als volgt: Ga naar de Mercedes me-portal, klik op 'Uw auto's' en selecteer het betreffende voertuig. Klik vervolgens in het gedeelte 'Mercedes me connect' op 'Medegebruikers beheren'. Met behulp van de functie 'Medegebruiker uitnodigen' kunt u een uitnodiging versturen door een e-mailadres in te voeren. U en de door u uitgenodigde persoon worden hiervan per e-mail op de hoogte gesteld. De uitgenodigde medegebruiker kan de uitnodiging accepteren door op de bijbehorende link in de e-mail te klikken. Vervolgens moet de medegebruiker met zijn smartphone de adapter opnieuw activeren. Hiervoor moet de adapter worden verwijderd en opnieuw worden geplaatst. Daarna kan de adapter met behulp van de functie 'Nieuwe auto toevoegen' in de Mercedes me Adapter-app worden geactiveerd. Als de medegebruiker deze stappen heeft doorlopen, kan deze de Mercedes me Adapter ook in uw auto gebruiken. Alleen de hoofdgebruiker kan medegebruikers uitnodigen.

    Wat moet een medegebruiker van de Mercedes me Adapter doen om deze te kunnen gebruiker?

    De hoofdgebruiker moet de medegebruiker uitnodigen. De uitgenodigde medegebruiker moet de uitnodiging met behulp van de link in de e-mail accepteren. Daarnaast moet de medegebruiker over een Mercedes me-gebruikersaccount beschikken en de Mercedes me Adapter-app vanuit de Apple App Store of Google Play downloaden. Eén Mercedes me Adapter per voertuig is voldoende voor meerdere gebruikers. Een medegebruiker moet de adapter ook activeren om ervan gebruik te kunnen maken. Hiervoor moet de Mercedes me Adapter worden verwijderd en teruggeplaatst, zodat de smartphone van de medegebruiker en de adapter kunnen worden gekoppeld. Vervolgens kan de auto bij 'Nieuwe auto toevoegen' in de app worden toegevoegd.

    Welke rechten heeft een medegebruiker?

    Een medegebruiker kan van de volledige functionaliteit van de Mercedes me Adapter-app gebruikmaken. Zijn persoonsgegevens (bijvoorbeeld zijn rittenlijst) worden uitsluitend op zijn smartphone opgeslagen en kunnen niet worden overgedragen. Onderhoudsoffertes worden uitsluitend naar de hoofdgebruiker verzonden. Het is ook uitsluitend aan de hoofdgebruiker voorbehouden om andere medegebruikers uit te nodigen en de service te activeren of deactiveren.

    Welke gegevens worden tussen de gebruikers van de Mercedes me Adapter gesynchroniseerd?

    Aan het einde van een rit worden de voertuigwaarden die op de pagina 'Mijn auto' worden weergegeven, in het backend opgeslagen en tussen de gebruikers uitgewisseld. De gegevens uit 'Parkeren en terugvinden', 'Tanken' en 'Mijn ritten' worden niet gesynchroniseerd. Met name de verkregen locatiegegevens zijn alleen lokaal opgeslagen op de smartphone waarop ze zijn vastgelegd.

    Veiligheidsaanwijzingen.

    Aanwijzingen voor het gebruik van de Mercedes me Adapter

    Wanneer de Mercedes me Adapter in de diagnoseaansluiting wordt geplaatst, is het volgende gewaarborgd:

    • de werking van de systemen in uw auto wordt op geen enkele wijze aangetast
    • de startaccu kan niet worden ontladen
    • er worden geen emissiecontrolegegevens gereset .

    De Mercedes me Adapter mag uitsluitend in door Mercedes-Benz goedgekeurde modellen met de daarvoor geschikte smartphones en besturingssystemen worden gebruikt. (Welke dit zijn, vindt u bij 'Technische vereisten'.)

    De Mercedes me Adapter is specifiek ontwikkeld voor de desbetreffende diagnoseaansluiting en mag niet daaruit worden verwijderd.

    Houd rekening met de in uw land geldende wettelijke voorschriften met betrekking tot het gebruik van een smartphone onderweg in de auto.

    Modificeren of wijzigen van de Mercedes me Adapter tast niet alleen de veilige werking van het product aan, maar kan ook gevolgen voor uw auto opleveren. Let op: risico op lichamelijk letsel!

    Open nooit zelf de Mercedes me Adapter. Voer nooit zelf reparaties aan de adapter uit!

    Behandel de Mercedes me Adapter zorgvuldig. De adapter kan door stoten, schokken of een val vanaf geringe hoogte worden beschadigd.

    Zorg ervoor dat de Mercedes me Adapter niet wordt blootgesteld aan vocht of extreme hitte.

    Dompel de Mercedes me Adapter nooit onder in water of een andere vloeistof. Maak voor reiniging uitsluitend gebruik van een licht met water bevochtigde doek. Maak voor het reinigen in geen geval gebruik van agressieve schoonmaakmiddelen (azijn/citroenreiniger, schuurmiddel, ontkalkingsmiddel, nagellakverwijderaar, allesreiniger, neutraalreiniger, spiritus, oliehoudende natuurreiniger en vergelijkbare middelen) of ruwe borstels of sponzen en dergelijke.

    Berg de Mercedes me Adapter en bijbehorende accessoires buiten het bereik van kinderen op. Neem direct contact op met een arts als kleine onderdelen zijn ingeslikt. Er bestaat risico op lichamelijk letsel of zelfs levensgevaar!

    Als de smartphone bovenmatig opwarmt, dient u absoluut de werking te controleren. Als zich problemen blijven voordoen, moet u het gebruik van de app stopzetten en contact met de producent van uw smartphone opnemen.

    Plaats of bevestig uw smartphone goed voordat u gaat rijden. Houd er hierbij mee rekening dat bij een plotselinge vertraging (remactiviteit) niet goed bevestigde voorwerpen als smartphones een aanzienlijk risico op lichamelijk letsel voor inzittenden of andere verkeersdeelnemers of materiële schade met zich kunnen meebrengen.

    Personen met een hoortoestel of andere apparaten met de aanduiding BAHA® ('Bone Anchored Hearing Aid'), een 'gedeeltelijk geïmplanteerd' of 'volledig geïmplanteerd' hoortoestel kunnen storend geruis ervaren. Neem contact op met de producent van uw gehoorapparatuur voor alternatieve oplossingen.

    Personen met medische apparatuur als een pacemaker of een defribillator dienen zich er terdege van bewust te zijn dat bij het gebruik van de Mercedes me Adapter een radioverbinding wordt opgebouwd tussen de smartphone en de adapter. De elektromagnetische straling kan de werking van dergelijke apparatuur aantasten. Er bestaat levensgevaar! Voordat u de Mercedes me Adapter activeert, dient u contact op te nemen met een arts of de producent van de medische apparatuur voor informatie over de mogelijke gevolgen van de elektromagnetische straling van de Mercedes me Adapter.

    Op tankstations geldt een verbod op het gebruik van mobiele telefoons vanwege explosiegevaar. Wanneer de accu uit een gevallen mobiele telefoon loskomt, kunnen mogelijk vonken ontstaan die de benzinedamp ontsteken. Het is verboden de Mercedes me Adapter bij tankstations te verwijderen of gebruiken.

    Voer op de Mercedes me Adapter en de app geen re-engineering, logging, decompiling of andere manipulatie van de softwarecode uit. Risico op lichamelijk letsel!

    Smartphones waarop jailbreak (ongeautoriseerde verwijdering van de gebruiksbeperkingen die door de producent zijn opgelegd met betrekking tot het gebruik van de smartphone) is uitgevoerd, worden niet ondersteund en kunnen niet met de Mercedes me Adapter worden gebruikt.

    Technische wijzigingen, fouten en afwijkingen voorbehouden.

    Voorwaarden.

    Handleiding

    Deze handleiding moet u met de werking van de Mercedes me Adapter vertrouwd maken. Bewaar deze handleiding goed, zodat u deze op elk gewenst moment kunt raadplegen. Lees vóór het gebruik de aangegeven bedienings- en veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door. DEZE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN MOETEN BESLIST IN ACHT WORDEN GENOMEN. De Mercedes me Adapter is een door Mercedes-Benz gecontroleerd en goedgekeurd accessoire. Een lijst met de voertuigen, waarbij de adapter op de diagnose-interface mag worden aangesloten, vindt u onder www.mercedes.me/adapter. Bij de aansluiting van de Mercedes me Adapter op de diagnose-interface is in principe gewaarborgd, dat: • de werking van geen van de systemen van de auto beïnvloed worden, • de startaccu niet kan ontladen, • er geen uitlaatgasbewakingsinformatie wordt teruggezet. Leveringsomvang: - Mercedes me Adapter - Safety Instructions 'Mercedes me Adapter' - Inlegvel 'Aanvulling op de handleiding van uw auto' - Beknopte handleiding 'Mercedes me Adapter' - Materiaal voor het fixeren van de klep van de OBD-doos U hebt bovendien een voor Android of iOS geschikte smartphone met Bluetooth-interface en de bijbehorende 'Mercedes me Adapter' app uit de betreffende App Store nodig. Ingebruikname: Voor de ingebruikname de aanwijzingen in uw app opvolgen en alle informatieschermen in acht nemen. Deze kunt u starten via 'Nieuwe auto toevoegen'. Steek de Mercedes me Adapter pas in de diagnose-interface als de app hierom verzoekt, omdat een Bluetooth verbinding tussen de adapter en de smartphone slechts 3 minuten na het insteken mogelijk is. Let erop dat de adapter goed vastzit. Algemene informatie: • De Mercedes me Adapter werd ontwikkeld voor permanente toepassing in de betreffende diagnose-interface en moet hierin aangebracht blijven. • Het inlegvel 'Aanvulling op de handleiding van uw auto' in de handleiding van uw auto leggen • Smartphones met 'Jailbreak' (niet-geautoriseerde verwijdering van gebruiksbeperkingen van de mobiele besturingssystemen van de fabrikant van de smartphone) worden niet ondersteund en zijn in zijn algemeenheid van het gebruik uitgesloten. • Voor het reinigen alleen een met water vochtig gemaakte doek gebruiken, omdat bij natte contacten gevaar voor kortsluiting bestaat. Veiligheidsvoorschriften: • De Mercedes me Adapter mag uitsluitend in door Mercedes-Benz goedgekeurde auto's met de ondersteunde smartphones en besturingssystemen worden gebruikt (meer informatie vindt u onder www.mercedes.me/adapter). • De Mercedes me Adapter van vocht en extreme hitte verwijderd houden. • Uw Mercedes me Adapter en de bijbehorende accessoires op een voor kinderen onbereikbare plek opbergen. Indien kleine onderdelen werden ingeslikt, zo snel mogelijk naar een arts gaan. Er bestaat een verhoogd gevaar voor letsel of zelfs levensgevaar! • Personen met hoorapparaten of andere apparaten met de aanduiding BAHA® ('Bone Anchored Hearing Aid'), een 'gedeeltelijk geïmplanteerd' of 'volledig geïmplanteerd' hoorapparaat kunnen last van storende geluiden krijgen. Neem contact op met de fabrikant van uw hoorapparaat voor eventuele alternatieven. • Personen met medische hulpmiddelen, zoals pacemakers of defibrillatoren: Wanneer u de Mercedes me Adapter gebruikt, wordt er een radiografische verbinding tussen uw smartphone en de adapter tot stand gebracht. De elektromagnetische straling kan de werking van medische apparaten nadelig beïnvloeden. Er dreigt levensgevaar! Vóór het gebruik van de Mercedes me Adapter beslist contact opnemen met uw arts of de fabrikant van het medische apparaat, om naar eventuele effecten van de emissies van de Mercedes me Adapter te informeren. • Het gebruik van telefoons bij tankstations is aan bijzondere regels gebonden. Meer informatie vindt u in de gedetailleerde informatie in de FAQ's onder www.mercedes.me/adapter. Belangrijke informatie over de afvoer • Dit elektrische toestel mag niet via het huishoudelijk afval worden afgevoerd. Neem contact op met ons openbare afvalverzamelpunt of de openbare instanties om het op gepaste wijze af te voeren. • De Mercedes me Adapter is goedgekeurd als AEEA (afval) overeenkomstig de Europese richtlijn 2012/19/EU. • Indien elektrische apparaten via een vuilstortplaats of vuilnisbelt worden afgevoerd, kunnen gevaarlijke stoffen in het grondwater en vervolgens in de voedselketen terechtkomen en schadelijke gevolgen voor uw gezondheid en welzijn ontstaan. • Wanneer u uw oude apparaten door nieuwe vervangt, is de winkelier wettelijk verplicht deze terug te nemen en kosteloos af te voeren. Conformiteitsverklaring Askey Communication GmbH verklaart als fabrikant dat het product 'Mercedes me Adapter' in overeenstemming is met de belangrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen uit de richtlijnen hieronder, Richtlijn 2014/53/EU betreffende radioapparatuur Richtlijn 2011/65/EU beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen (RoHS) Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) Verordening (EG) nr. 1907/2006 inzake chemische stoffen (REACH) Radiofrequentie en maximaal uitgangsvermogen: Bluetooth (2402 MHz ~ 2480 MHz) minder dan 10 dBm e.i.r.p. De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op www.mercedes.me/adapter. Neem bij vragen over de conformiteitsverklaring contact op met: Askey Communication GmbH Fritz-Vomfelde-Straße 8 40547 Düsseldorf Duitsland Bij vragen of problemen kunt u zich tot uw geautoriseerde Mercedes-Benz dealer of de servicedienst wenden. Download ' Conformiteitsverklaring'

    Vrije en open-source software.

    De gebruiker accepteert - door de Mercedes me Adapter app - te gebruiken de specifieke voorwaarden betreffende open-source softwarecomponenten.

    1. AES256 Byte-oriented AES-256 implementation. All lookup tables replaced with 'on the fly' calculations. Copyright © 2007-2011 Ilya O. Levin, http://www.literatecode.com Other contributors: Hal Finney Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies. THE SOFTWARE IS PROVIDED 'AS IS' AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
    2. Base64 Copyright © Trantor Standard Systems Inc., 2001 The MIT License Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the 'Software'), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. THE SOFTWARE IS PROVIDED 'AS IS', WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
    3. CPU Test für PIC 33FJ128GP804 von Mircochip Copyright © 2011 Microchip Technology Inc. and Microchip Technology (Barbados) II Inc. All rights reserved. Microchip Technology Inc. Software License Agreement MICROCHIP IS WILLING TO LICENSE THE ACCOMPANYING SOFTWARE AND DOCUMENTATION TO YOU ONLY ON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE FOLLOWING TERMS. TO ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE, CLICK 'I ACCEPT' AND PROCEED WITH THE DOWNLOAD OR INSTALL. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE LICENSE TERMS, CLICK 'I DO NOT ACCEPT,' AND DO NOT DOWNLOAD OR INSTALL THIS SOFTWARE. NON-EXCLUSIVE SOFTWARE LICENSE AGREEMENT This Nonexclusive Software License Agreement ('Agreement') is a contract between you, your heirs, successors and assigns ('Licensee') and Microchip Technology Incorporated, a Delaware corporation, with a principal place of business at 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199, and its subsidiary, Microchip Technology (Barbados) II Incorporated (collectively, 'Microchip') for the accompanying Microchip software including, but not limited to, '16-bit CPU Self-Test Library', and/or any PC programs, and any updates thereto (collectively, the 'Software'), and accompanying documentation, including images and any other graphic resources provided by Microchip ('Documentation'). 1. Definitions. As used in this Agreement, the following capitalized terms will have the meanings defined below: a. 'Microchip Products' means Microchip digital signal controllers. b. 'Licensee Products' means Licensee products that use or incorporate Microchip Products. c. 'Object Code' means the Software computer programming code that is in binary form (including related documentation, if any), and error corrections, improvements, modifications, and updates. d. 'Source Code' means the Software computer programming code that may be printed out or displayed in human readable form (including related programmer comments and documentation, if any), and error corrections, improvements, modifications, and updates. e. 'Third Party' means Licensee’s agents, representatives, consultants, clients, customers, or contract manufacturers. f. 'Third Party Products' means Third Party products that use or incorporate Microchip Products. 2. Software License Grant. Subject to the terms of this Agreement, Microchip grants strictly to Licensee a non-exclusive, non-transferable, worldwide license to: a. use the Software in connection with Licensee Products and/or Third Party Products; b. if Source Code is provided, modify the Software, provided that no Open Source Components (defined in Section 5 below) are incorporated into such Software in such a way that would affect Microchip’s right to distribute the Software with the limitations set forth herein and provided that Licensee clearly notifies Third Parties regarding such modifications; c. distribute the Software to Third Parties for use in Third Party Products, so long as such Third Party agrees to be bound by this Agreement (in writing or by 'click to accept') and this Agreement accompanies such distribution; and d. sublicense to a Third Party to use the Software, so long as such Third Party agrees to be bound by this Agreement (in writing or by 'click to accept'). 3. Documentation License Grant. Microchip grants strictly to Licensee a non-exclusive, non-transferable, worldwide license to use the Documentation in support of Licensee's authorized use of the Software 4. Third Party Requirements. Licensee acknowledges that it is Licensee’s responsibility to comply with any third party license terms or requirements applicable to the use of such third party software, specifications, systems, or tools. Microchip is not responsible and will not be held responsible in any manner for Licensee’s failure to comply with such applicable terms or requirements. 5. Open Source Components. Notwithstanding the license grant in Section 1 above, Licensee further acknowledges that certain components of the Software may be covered by so-called 'open source' software licenses ('Open Source Components'). Open Source Components means any software licenses approved as open source licenses by the Open Source Initiative or any substantially similar licenses, including without limitation any license that, as a condition of distribution of the software licensed under such license, requires that the distributor make the software available in source code format. To the extent required by the licenses covering Open Source Components, the terms of such license will apply in lieu of the terms of this Agreement. To the extent the terms of the licenses applicable to Open Source Components prohibit any of the restrictions in this Agreement with respect to such Open Source Components, such restrictions will not apply to such Open Source Component. 6. Licensee Obligations. Licensee will not: (i) engage in unauthorized use, modification, disclosure or distribution of Software or Documentation, or its derivatives; (ii) use all or any portion of the Software, Documentation, or its derivatives except in conjunction with Microchip Products or Third Party Products; or (iii) reverse engineer (by disassembly, decompilation or otherwise) Software or any portion thereof. Licensee may not remove or alter any Microchip copyright or other proprietary rights notice posted in any portion of the Software or Documentation. Licensee will defend, indemnify and hold Microchip and its subsidiaries harmless from and against any and all claims, costs, damages, expenses (including reasonable attorney's fees), liabilities, and losses, including without limitation product liability claims, directly or indirectly arising from or related to the use, modification, disclosure or distribution of the Software, Documentation, or any intellectual property rights related thereto; (ii) the use, sale and distribution of Licensee Products or Third Party Products; and (iii) breach of this Agreement. 7. Confidentiality. Licensee agrees that the Software (including but not limited to the Source Code, Object Code and library files) and its derivatives, Documentation and underlying inventions, algorithms, know-how and ideas relating to the Software and the Documentation are proprietary information belonging to Microchip and its licensors ('Proprietary Information'). Except as expressly and unambiguously allowed herein, Licensee will hold in confidence and not use or disclose any Proprietary Information and will similarly bind its employees and Third Party(ies) in writing. Proprietary Information will not include information that: (i) is in or enters the public domain without breach of this Agreement and through no fault of the receiving party; (ii) the receiving party was legally in possession of prior to receiving it; (iii) the receiving party can demonstrate was developed by the receiving party independently and without use of or reference to the disclosing party's Proprietary Information; or (iv) the receiving party receives from a third party without restriction on disclosure. If Licensee is required to disclose Proprietary Information by law, court order, or government agency, License will give Microchip prompt notice of such requirement in order to allow Microchip to object or limit such disclosure. Licensee agrees that the provisions of this Agreement regarding unauthorized use and nondisclosure of the Software, Documentation and related Proprietary Rights are necessary to protect the legitimate business interests of Microchip and its licensors and that monetary damage alone cannot adequately compensate Microchip or its licensors if such provisions are violated. Licensee, therefore, agrees that if Microchip alleges that Licensee or Third Party has breached or violated such provision then Microchip will have the right to injunctive relief, without the requirement for the posting of a bond, in addition to all other remedies at law or in equity. 8. Ownership of Proprietary Rights. Microchip and its licensors retain all right, title and interest in and to the Software and Documentation including, but not limited to all patent, copyright, trade secret and other intellectual property rights in the Software, Documentation, and underlying technology and all copies and derivative works thereof (by whomever produced). Licensee and Third Party use of such modifications and derivatives is limited to the license rights described in Sections this Agreement. 9. Termination of Agreement. Without prejudice to any other rights, this Agreement terminates immediately, without notice by Microchip, upon a failure by Licensee or Third Party to comply with any provision of this Agreement. Upon termination, Licensee and Third Party will immediately stop using the Software, Documentation, and derivatives thereof, and immediately destroy all such copies. 10. Warranty Disclaimers. THE SOFTWARE AND DOCUMENTATION ARE PROVIDED 'AS IS' WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY, TITLE, NON-INFRINGEMENT AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. MICROCHIP AND ITS LICENSORS ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR THE ACCURACY, RELIABILITY OR APPLICATION OF THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION. MICROCHIP AND ITS LICENSORS DO NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE WILL MEET REQUIREMENTS OF LICENSEE OR THIRD PARTY, BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. MICROCHIP AND ITS LICENSORS HAVE NO OBLIGATION TO CORRECT ANY DEFECTS IN THE SOFTWARE. 11. Limited Liability. IN NO EVENT WILL MICROCHIP OR ITS LICENSORS BE LIABLE OR OBLIGATED UNDER ANY LEGAL OR EQUITABLE THEORY FOR ANY DIRECT OR INDIRECT DAMAGES OR EXPENSES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOST PROFITS OR LOST DATA, COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS, TECHNOLOGY, SERVICES, OR ANY CLAIMS BY THIRD PARTIES (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY DEFENSE THEREOF), OR OTHER SIMILAR COSTS. The aggregate and cumulative liability of Microchip and its licensors for damages hereunder will in no event exceed $1000 or the amount Licensee paid Microchip for the Software and Documentation, whichever is greater. Licensee acknowledges that the foregoing limitations are reasonable and an essential part of this Agreement. 12. General. THIS AGREEMENT WILL BE GOVERNED BY AND CONSTRUED UNDER THE LAWS OF THE STATE OF ARIZONA AND THE UNITED STATES WITHOUT REGARD TO CONFLICTS OF LAWS PROVISIONS. Licensee agrees that any disputes arising out of or related to this Agreement, Software or Documentation will be brought in the courts of the State of Arizona. This Agreement will constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof. It will not be modified except by a written agreement signed by an authorized representative of the Microchip. If any provision of this Agreement will be held by a court of competent jurisdiction to be illegal, invalid or unenforceable, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable. No waiver of any breach of any provision of this Agreement will constitute a waiver of any prior, concurrent or subsequent breach of the same or any other provisions hereof, and no waiver will be effective unless made in writing and signed by an authorized representative of the waiving party. Licensee agrees to comply with all export laws and restrictions and regulations of the Department of Commerce or other United States or foreign agency or authority. The indemnities, obligations of confidentiality, and limitations on liability described herein, and any right of action for breach of this Agreement prior to termination, will survive any termination of this Agreement. Any prohibited assignment will be null and void. Use, duplication or disclosure by the United States Government is subject to restrictions set forth in subparagraphs (a) through (d) of the Commercial Computer-Restricted Rights clause of FAR 52.227-19 when applicable, or in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013, and in similar clauses in the NASA FAR Supplement. Contractor/manufacturer is Microchip Technology Inc., 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199. If Licensee has any questions about this Agreement, please write to Microchip Technology Inc., 2355 W. Chandler Blvd., Chandler, AZ 85224-6199 USA. ATTN: Marketing. Copyright (c) 2011 Microchip Technology Inc. and Microchip Technology (Barbados) II Inc. All rights reserved. License Rev. No. 04-091511 License Rev. No. 01-101111
    4. CRC-16 Georges Menie Copyright © 1979, 1980, 1983, 1986, 1988, 1989, 1991, 1992, 1993, 1994 The Regents of the University of California. All rights reserved. (http://www.menie.org/georges/embedded/) BSD License
    5. SHA-2 Copyright © 2000-2001, Aaron D. Gifford * All rights reserved. http://www.aarongifford.com/computers/sha.html BSD License
    6. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes software developed by the organization. 4. Neither the name of the organization nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY COPYRIGHT HOLDER ''AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
    Functieomvang kan per land verschillen.